{"id":2451,"date":"2026-07-02T16:36:21","date_gmt":"2026-07-02T13:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/2451\/michael-byrne-dies-82-indiana-jones-harry-potter\/"},"modified":"2026-07-02T16:36:21","modified_gmt":"2026-07-02T13:06:21","slug":"michael-byrne-dies-82-indiana-jones-harry-potter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/2451\/michael-byrne-dies-82-indiana-jones-harry-potter\/","title":{"rendered":"\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u0646\u060c \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 Indiana Jones \u0648 Harry Potter \u062f\u0631 \u06f8\u06f2 \u0633\u0627\u0644\u06af\u06cc \u062f\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a"},"content":{"rendered":"<p>\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u0646\u060c \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0637\u0631\u062d\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 <a href=\"https:\/\/hexdl.com\/indiana-jones-and-the-last-crusade-1989-film\/\" title=\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u062f\u06cc\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0648\u0646\u0632 3 Indiana Jones and the Last Crusade 1989\">Indiana Jones and the Last Crusade<\/a> \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645 <a href=\"https:\/\/hexdl.com\/harry-potter-and-the-deathly-hallows-part-1-2010-film\/\" title=\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0631\u06cc \u067e\u0627\u062a\u0631 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06af \u2013 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0627\u0648\u0644 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 2010\">Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1<\/a> \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06f2\u06f0 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0646 \u06f8\u06f2 \u0633\u0627\u0644\u06af\u06cc \u062f\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a. \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a \u0627\u0648 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f.<\/p>\n<h2>\u0686\u0647\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627 \u0648 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646<\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0634\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u060c \u0627\u06cc\u0641\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0633\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648\u0648\u06af\u0644 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 Indiana Jones and the Last Crusade \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u0644\u0628\u0631\u06af \u0628\u0648\u062f\u061b \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 \u0646\u0642\u0634 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0633\u0627\u0644\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647 \u06af\u0644\u0631\u062a \u06af\u0631\u06cc\u0646\u062f\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u061b \u062c\u0627\u062f\u0648\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc <a href=\"https:\/\/hexdl.com\/film-collection\/harry-potter\/\" title=\"\u0647\u0631\u06cc \u067e\u0627\u062a\u0631\">\u0647\u0631\u06cc \u067e\u0627\u062a\u0631<\/a> \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u0645\u0628\u0644\u062f\u0648\u0631\u060c \u0628\u062e\u0634\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2>\u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627<\/h2>\n<p>\u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0648\u0646 The Good Father (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f5)\u060c Tomorrow Never Dies (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f7)\u060c The Saint (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f7)\u060c Gangs of New York (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f2) \u0648 The Sum of All Fears (\u06f2\u06f0\u06f0\u06f2) \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0698\u0627\u0646\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0627\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u06a9\u0634\u0646 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 <a href=\"https:\/\/hexdl.com\/braveheart-1995-film\/\" title=\"\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u06cc\u0644\u0645 Braveheart 1995\">Braveheart<\/a> (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f5) \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 Apt Pupil (\u06f1\u06f9\u06f9\u06f8) \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u0634\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n<h2>\u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631<\/h2>\n<h3>\u0622\u063a\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627<\/h3>\n<p>\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u0646 \u062f\u0631 \u06f7 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f3 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u067e\u0633\u062a\u062f \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f. \u0627\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u06f1\u06f9\u06f6\u06f0 \u0628\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0644\u0627\u0631\u0646\u0633 \u0627\u0644\u06cc\u0648\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u06af\u06cc \u0627\u0633\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0641\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a.<\/p>\n<h3>\u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0648\u0633\u062a \u0627\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646<\/h3>\n<p>\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f1 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 Butley \u062f\u0631 \u0648\u0633\u062a \u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0622\u0644\u0646 \u0628\u06cc\u062a\u0633 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u061b \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f4 \u0628\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 Coronation Street \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u06f2\u06f0\u06f0\u06f8 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f0 \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0646\u0632\u062f \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a.<\/p>\n<p>\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u0646 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f0 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0631\u0648\u0645\u0626\u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0634\u062f.<\/p>\n<h2>\u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u06cc<\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0639\u0645\u0642 \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u062f\u0647\u0647 \u0647\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0646\u0645\u0627\u060c \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062a\u06a9\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0646\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0632\u060c \u062f\u0648 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u0628\u0631\u0646\u060c \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0647\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0647\u0627\u06cc Indiana Jones \u0648 Harry Potter\u060c \u062f\u0631 \u06f8\u06f2 \u0633\u0627\u0644\u06af\u06cc \u062f\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hexdl.com\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}