نقش کلیدی کیانو ریوز در تغییر مسیر John Wick از فیلمنامه تا نام نهایی

درک کولستاد، خالق دنیای فیلم John Wick، به تازگی جزئیات جالبی از شکل گیری این فرنچایز اکشن را فاش کرده؛ جزئیاتی که نشان می دهد ورود کیانو ریوز چگونه مسیر داستان، شخصیت اصلی و حتی نام فیلم را تغییر داده است.

جرقه اولیه: یک ایده ساده اما تاثیرگذار

کولستاد توضیح می دهد که جرقه اولیه داستان زمانی در ذهنش شکل گرفت که در حال نگهداری از یک سگ بود و ناگهان به یک سناریوی تلخ فکر کرد. همین ایده ساده، پایه گذار داستانی شد که بعدها به یکی از موفق ترین فرنچایزهای اکشن هالیوود تبدیل شد.

اگر کسی بخواهد این سگ را بکشد، من چه واکنشی نشان می دهم؟

— درک کولستاد

همین سوال، مسیر خلق شخصیت جان ویک را آغاز کرد؛ یک قاتل حرفه ای بازنشسته که پس از یک حادثه شخصی دوباره به دنیای خشونت بازمی گردد.

تغییر بزرگ با ورود کیانو ریوز

در نسخه اولیه فیلمنامه، کولستاد شخصیت اصلی را مردی مسن تر تصور کرده بود؛ حتی بازیگری در حد و اندازه رابرت دنیرو در دهه هفتاد زندگی اش. اما همه چیز زمانی تغییر کرد که پیشنهاد ملاقات با کیانو ریوز مطرح شد.

وقتی کیانو گفت می خواهد این شخصیت را در حدود ۳۵ سالگی بازی کند، فهمیدم باید خیلی چیزها تغییر کند؛ حتی سن سگ هم عوض شد و تبدیل به یک توله شد. در نهایت بهترین ایده برنده شد.

— درک کولستاد

این تغییر نه تنها لحن داستان را جوان تر کرد، بلکه باعث شد ریتم و مقیاس اکشن فیلم هم دگرگون شود؛ موضوعی که بعدها به امضای اصلی مجموعه تبدیل شد.

از «Scorn» تا John Wick؛ نامی که ماندگار شد

نکته جالب دیگر این است که فیلمنامه اولیه اصلا «John Wick» نام نداشت و با عنوان «Scorn» شناخته می شد. اما اشتیاق کیانو ریوز به پروژه باعث شد او در گفتگوهایش مدام از نام شخصیت استفاده کند و همین موضوع در نهایت نظر استودیو را تغییر داد.

کیانو آن قدر درباره فیلم هیجان زده بود که همه جا از آن با نام جان ویک یاد می کرد. استودیو هم گفت همین اسم را نگه داریم؛ و همین شد میراثی ماندگار.

— درک کولستاد

الهام های شخصی در داستان

کولستاد همچنین اشاره کرد که برخی عناصر احساسی فیلم از زندگی شخصی او الهام گرفته اند. او نام پدربزرگش، جان ویک، را برای شخصیت اصلی انتخاب کرده و به شکل های مختلف به اعضای خانواده اش ادای احترام کرده است؛ از جمله اشاره ای احساسی به مادربزرگش در یکی از صحنه ها.

پروژه های جدید خالق John Wick

فعالیت های اخیر و آینده

کولستاد در سال های اخیر همچنان فعال بوده و پروژه هایی مثل سریال Splinter Cell: Deathwatch و فیلم های Normal و Nobody 2 را در کارنامه دارد. همچنین فیلم جدیدی با عنوان The Reckoner را در دست توسعه دارد که با حضور پیتر دینکلیج ساخته خواهد شد.

این صحبت ها نشان می دهد که چگونه یک ایده ساده، با همکاری درست و تغییرات کلیدی، می تواند به یک فرنچایز جهانی تبدیل شود؛ و نقش کیانو ریوز در این مسیر، بسیار فراتر از یک بازیگر بوده است.