وقتی سریال The Late Show در ماه می با قسمت پایانی خود به کارش پایان داد، بسیاری تصور کردند استیون کولبر توانسته یکی از معدود خداحافظی های کنترل شده و موفق تلویزیونی را رقم بزند. برنامه ای که با حضور چهره های مشهور، لحظات احساسی و اجرای پایانی «Hello, Goodbye» بسته شد، به نظر می رسید پرونده ای کامل و رضایت بخش برای ۱۱ سال اجرای کولبر و بیش از سه دهه تاریخ این برند باشد. اما چند ماه بعد، مشخص شده که این پایان آن قدرها هم آرام و بی حاشیه نبوده است.
تلاش برای خداحافظی محترمانه؛ اما شکاف ها از راه رسیدند
شبکه CBS از همان ابتدا تاکید داشت که لغو برنامه صرفا تصمیمی اقتصادی بوده، اما کولبر هیچ وقت کاملا این روایت را نپذیرفت. او در ماه های پایانی برنامه، به جای حمله مستقیم، از شوخی های طعنه آمیز استفاده می کرد؛ جملاتی که در ظاهر خنده دار بودند اما تردید او نسبت به توضیحات رسمی شبکه را نشان می دادند.
از جمله این موارد می توان به شوخی های مکرر درباره «دلایل مالی» لغو برنامه اشاره کرد یا واکنش او به اختلاف نظر با CBS بر سر پخش یک مصاحبه خاص. حتی پس از ضبط قسمت پایانی نیز گفته شد که کولبر در پشت صحنه با لحنی نیمه طنز اشاره کرده که همه حرف هایی که در برنامه درباره شبکه زده، کاملا هم واقعی نبوده اند.
این رویکرد دوگانه، یعنی حفظ ظاهر حرفه ای در کنار اشاره های انتقادی، در دوران پایانی برنامه منطقی به نظر می رسید. اما بعد از پایان رسمی پخش، اختلاف ها آشکارتر شد؛ نه با انفجار رسانه ای، بلکه با مجموعه ای از تنش های کوچک اما پیوسته.
کمپین امی؛ جایی که اختلاف علنی شد
شاید واضح ترین نشانه این کشمکش، نه از سوی خود کولبر بلکه از طرف تیم نویسندگان برنامه دیده شد. آن ها پیش از رای گیری جوایز امی، ویدیویی طنز با عنوان «برای توجه شما» منتشر کردند و به شوخی گفتند این کار را چون CBS برایشان کمپین راه نینداخته انجام داده اند.
این ویدیو که لحن آشنای برنامه را داشت، واکنش سریع شبکه را به دنبال آورد. CBS این ادعا را رد کرد و اعلام کرد که کمپین امی برای برنامه انجام شده است. در عمل، هر دو روایت می تواند درست باشد؛ کمپین کلی شبکه لزوما به معنای تمرکز ویژه روی یک تیم خلاق نیست، به خصوص تیمی که به تازگی برنامه اش پایان یافته است.
برای نویسندگانی که بیش از یک دهه در موفقیت The Late Show نقش داشتند، این حس وجود داشت که فصل پایانی شان شایسته توجه بیشتری بوده است. در مقابل، CBS هم نمی خواست این تصور شکل بگیرد که یکی از مهم ترین برنامه هایش را در فصل جوایز نادیده گرفته است.
۹ نامزدی امی؛ نشانه ای از قدرتی که هنوز باقی بود
چند ماه پس از پایان پخش، سریال The Late Show موفق شد ۹ نامزدی در جوایز امی کسب کند؛ بهترین عملکرد این برنامه در دوران اجرای کولبر. این نامزدی ها شامل بخش هایی مانند بهترین برنامه واریته، نویسندگی، کارگردانی و چندین شاخه فنی دیگر می شود.
فارغ از اینکه این نامزدی ها به جایزه تبدیل شوند یا نه، همین موفقیت نشان می دهد برنامه در زمان پایانش از نظر خلاقانه در اوج بوده است. چنین اتفاقی به ندرت رخ می دهد که یک برنامه درست پس از پایان، بهترین عملکرد جوایزی خود را ثبت کند.
این موضوع، بحث ها درباره دلیل لغو برنامه را پیچیده تر می کند. CBS همچنان بر دلایل اقتصادی تاکید دارد، اما این سطح از موفقیت هنری باعث شده بسیاری این تصمیم را زیر سوال ببرند.
نبرد بر سر روایت نهایی
در ماه های اخیر، مجموعه ای از اتفاقات کوچک—از اختلاف بر سر کمپین امی گرفته تا واکنش ها به انتشار آنلاین برخی بخش ها—تصویری از دو طرف ارائه می دهد که هنوز در حال مدیریت روایت این پایان هستند.
نکته جالب اینجاست که نه کولبر و نه CBS ظاهرا قصد بازگشت به بحث اصلی، یعنی درست یا غلط بودن پایان برنامه را ندارند. تصمیم گرفته شده و تغییر نخواهد کرد. آنچه باقی مانده، رقابت بر سر این است که داستان پایان یکی از مهم ترین برنامه های شبانه تلویزیون، چگونه در ذهن مخاطبان ثبت شود.
۰ دیدگاه