فیلم Martyrs ساخته پاسکال لوژیه، یکی از آثار بحث برانگیز و سنگین موج ترسناک فرانسه در دهه ۲۰۰۰، پیش از رسیدن هالووین با دو انتشار استاندارد جدید در بریتانیا بازمی گردد. نسخه های 4K UHD و Blu-ray این فیلم از طریق مجموعه Masters of Cinema شرکت Eureka Entertainment عرضه می شوند و انتشار آن ها برای ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ برنامه ریزی شده است.
این عرضه برای مخاطبانی طراحی شده که به دنبال تماشای یک فیلم ترسناک معمولی برای شب هالووین نیستند. فیلم Martyrs در فضایی روانشناختی و بسیار تلخ، داستانی درباره آسیب های ماندگار، انتقام، باور و تلاش انسان برای پیدا کردن معنایی در جهانی بی رحم روایت می کند. به همین دلیل، تجربه آن با آثار سرگرم کننده و رایج هالووین، یا حتی فضای کمدی سیاه سریال Fargo Season 5، تفاوت زیادی دارد.
داستان فیلم Martyrs درباره چیست؟
داستان فیلم بر زندگی لوسی با بازی میلن ژامپانویی تمرکز دارد؛ زنی جوان و آسیب دیده که پس از سال ها، برای روبه رو شدن با کسانی که در کودکی به او صدمه زده اند، بازمی گردد. دوست او، آنا با بازی مورژانا علوی، نیز در جریان این ماجرا قرار می گیرد و به تدریج با گروهی مخفی روبه رو می شود که در جستجوی پاسخ هایی درباره جهان پس از مرگ، قربانیان را تحت فشار قرار می دهد.
پاسکال لوژیه در این فیلم از وحشت روانی برای طرح پرسش هایی درباره رنج، ایمان و فروپاشی اخلاقی استفاده می کند. فیلم Martyrs در کنار آثاری مانند فیلم Irréversible، فیلم Inside، فیلم High Tension و فیلم Frontier(s) معمولا در بحث درباره جریان New French Extremity قرار می گیرد؛ جریانی که با روایت های تند، سبک بصری متفاوت و نگاه بی پرده به ترس های انسانی شناخته می شود.
برداشت پاسکال لوژیه از جهان فیلم
لوژیه در گفت و گویی درباره نگاه خود به فیلم توضیح داده بود که Martyrs تصویری نزدیک به داستانی درباره آینده است؛ جهانی در آستانه فروپاشی که در آن شر برای مدت طولانی پیروز بوده و وجدان انسان ها زیر سلطه پول و بی تفاوتی از میان رفته است.
از نگاه من، این فیلم شبیه تصویری از جهانی رو به مرگ و تقریبا پیش از آخرالزمان است؛ جایی که آدم ها مدت هاست در برابر شر شکست خورده اند و مدام به یکدیگر آسیب می زنند. این یک استعاره است، اما بخش هایی از آن به شرایطی که امروز تجربه می کنیم نزدیک است.
— پاسکال لوژیه
نسخه 4K فیلم Martyrs چه ویژگی هایی دارد؟
نسخه جدید توسط Eureka Entertainment و زیرمجموعه Masters of Cinema منتشر می شود، اما نخستین عرضه این بازسازی به شمار نمی رود. یک نسخه محدود دو فرمتی از فیلم در اکتبر ۲۰۲۵ منتشر شده بود که اکنون دیگر در دسترس نیست. نسخه تازه، یک سال پس از آن عرضه، بدون بسته بندی ویژه کلکسیونی ارائه می شود و تمرکز خود را بر کیفیت تصویر و محتوای تکمیلی حفظ می کند.
- بازسازی تصویر از نگاتیو اصلی دوربین
- پشتیبانی از Dolby Vision و HDR
- صدای اصلی فرانسوی در قالب 5.1 و استریو
- زیرنویس انگلیسی بازبینی و اصلاح شده
- مجموعه ای از محتوای تکمیلی درباره ساخت فیلم
محتوای اضافه، بخش هایی درباره بازی میلن ژامپانویی، طراحی جلوه های فیلم توسط بنوا لستان، جایگاه Martyrs در جریان New French Extremity و تصمیم های لوژیه برای شکل دادن به فضای اثر را شامل می شود. این مجموعه همچنین مستند بلند Organic Chronicles را در خود دارد؛ مستندی آرشیوی و پشت صحنه که متیو دسپور آن را درباره روند تولید فیلم ساخته است.
تاریخ انتشار و وضعیت پیش خرید
نسخه های استاندارد 4K UHD و Blu-ray فیلم Martyrs در بریتانیا از ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ در دسترس قرار می گیرند و پیش فروش آن ها آغاز شده است. با وجود بریتانیایی بودن این عرضه، دیسک های 4K Ultra HD معمولا منطقه آزاد هستند و با دستگاه های پخش سازگار با 4K Ultra HD Blu-ray کار می کنند. این موضوع می تواند نسخه تازه را برای مجموعه داران و علاقه مندان سینمای ترسناک در بازارهای خارج از بریتانیا نیز جذاب کند.
فیلم Martyrs در سال ۲۰۰۸ ساخته شد، ۹۹ دقیقه زمان دارد و فیلمنامه آن را پاسکال لوژیه نوشته است. بازگشت این اثر با کیفیت تصویر تازه، فرصتی برای تماشای دوباره یکی از آثار مهم و چالش برانگیز ترسناک فرانسه فراهم می کند؛ فیلمی که همچنان بیشتر از یک انتخاب معمول برای هالووین، تجربه ای سنگین و روانشناختی به حساب می آید.
۰ دیدگاه